|
Réponse: Merci de votre lettre.
Comme vous avez été mariée
plus de 10 ans, vous avez droit à une retraite "d'épouse",
versée par la Social Security quand vous aurez 65
ans, au prorata de ce que votre mari a cotisé et
des années pendant lesquelles vous avez été
mariée.
En France, vous avez à peu près
la même chose. Vous avez droit à une retraite
d'épouse, si vous avez eu un autre mari en France,
majorée si vous avez eu des enfants. Pour vos 2 années
de travail, vous n'aurez pratiquement rien. Le tout cumulé
vous aurez 1144 francs minimum. Par contre, vous aurez droit
à la Sécurité Sociale donc vous serez
protégée du point de vue santé. Aux
États-Unis, vous aurez aussi droit à Medicare.
Les retraites françaises et américaines
peuvent s'additionner. Hélas cela ne fera quand même
pas beaucoup. Quand vous aurez 65 ans, il faudra signaler
à la Social Security que vous avez travaillé
en France. Il vous faudra remplir le formulaire SS 2490.
Si votre centre de Social Security n'en a pas, demandez
au Consulat de France, ils en ont stocké quelques
un pour rendre service aux Français.
Dans l'un ou l'autre pays, si vous n'atteignez
pas ce qu'on pourrait appeler le minimum vieillesse, vous
toucherez du Welfare (ou aides sociales en France), le complément
qui vous manque pour atteindre de minimum qui est actuellement
de 653$ si vous vivez aux U.S et d'à peu près
la même chose si vous vivez en France. Cela permet
tout juste de vivre et je ne vois pas comment vous pourriez
payer des traites d'une maison, hélas. Vous ne toucherez
ce minimum vieillesse que si évidemment vous n'avez
aucune autre ressource. En principe, en France avec toutes
les aides que vous pourriez toucher, vous auriez peut-être
un peu plus qu'aux États-Unis. Sans garantie.
J'espère que vous avez une famille
ou des biens qui pourront vous aider. Merci de votre confiance.
|
