|
Chapter
7
C'est la liquidation pure
et simple. Si vous êtes enfoncé "jusqu'au cou"
dans les dettes et n'avez pas d'espoir de rentrées
d'argent sûres et si vous n'êtes pas propriétaire
de votre maison ou que vous avez peu "d'equity" dans votre
maison, c'est cela qu'il faut choisir. Le principe est que
le tribunal vous décharge de vos dettes et en retour
vous lui donnez toutes vos propriétés qui
ne sont pas "exempts".
Quels sont les biens qui
sont "exempts" ? Ils changent selon les États mais
on peut dire qu'en gros ce sont vos effets personnels tels
que vêtements, meubles, outils de travail, voiture
(1900$) etc. Également une partie de votre maison.
Si vous avez pris la précaution de faire enregistrer
une déclaration de "homestead" avant le dépôt
du dossier de faillite, votre exemption peut aller de 50
à 100 000 dollars selon votre situation de famille,
votre age, votre état de santé. 5 000 $ de
bijoux, 8 000 $ d'assurance-vie, les "pensions plans" (sans
limitations de valeur) sont protégés.
Les biens ainsi "exemptés"
peuvent atteindre des montants considérables et c'est
pourquoi votre faillite doit être soigneusement planifiée.
Si vous êtes bien
conseillé, vous pouvez souvent ne rien payer à
vos créanciers.
Un "trustee", payé
au pourcentage des paiements qu'il peut faire aux créanciers,
est nommé par le tribunal et va vendre vos biens
disponibles, s'il y en a, ce qui est rare, au profit de
vos créanciers. Toutes vos dettes, sauf certaines
(voir plus haut), seront effacées.
Chapter 11 et 13
Le Chapter 11 est souvent
utilisé par les sociétés mais les particuliers
peuvent en profiter aussi.
Le Chapter 13 est, en quelque
sorte une dérivée de ce chapter 11.
Dans ces 2 types de faillites
et contrairement au Chapter 7, vous gardez vos propriétés
et vous vous engagez selon un plan de 3 ans, parfois 5 ans,
à payer vos créanciers en totalité
ou en partie. Pour cela il faut prouver des revenus fixes
qui ne doivent pas être nécessairement des
salaires mais qui peuvent être des revenus d'investissements,
des paiements de plan de pension, des revenus "d'independent
contractor".
Si vous ne pouvez respecter
ce plan, vous pouvez à tout moment convertir votre
Chapter 13 ou votre Chapter 11 en Chapter 7. Dans certains
cas, il peut aussi être conseillé de faire
un chapter 7 et d'obtenir la discharge". Dès que
le Chapter 7 est clos, on peut commencer un Chapter 13.
Cela s'appelle, en jargon des faillites, faire un Chapter
20 (13+7) et vous pouvez ainsi bénéficier
des avantages des 2 systèmes.
Vous serez débarrassé
de certaines dettes (les cartes de crédit par exemple
ne seront souvent remboursées que de 1 à 5%
et parfois rien du tout) mais vous garderez vos biens même
si vos paiements sur votre maison sont en retard. Vous évitez
ainsi la foreclosure et vous soumettrez au Tribunal un plan
de paiement que vous vous engagez à respecter. Tous
vos revenus disponibles (après déduction des
dépenses de la vie courante) iront chaque mois à
un "trustee" qui paiera vos créanciers.
On peut aussi, à
tout moment arrêter l'opération de la banqueroute
et payer ses dettes.
|