Attention, ce Fictitious Name n'a rien à voir avec un Trade Mark et vous permet seulement d'opérer sous un nom quelconque mais avec une protection très limitée localement.

Muni de ce papier, signé par le County, vous pouvez aller ouvrir un compte en banque sous votre nouveau nom dans l'après midi même et commencer tout de suite votre affaire.

Si vous désirez engager du personnel, vous devez avoir un numéro d'employeur (Employer Identification Number) que vous donnera l'I.R.S. Appelez le 800 829 1040, demandez que l'on vous envoie le formulaire SS-4 (ils sont très gentils : ils font tout pour vous aider à payer des taxes !). Pour aller plus vite, vous pouvez aussi aller chercher un formulaire dans un „walking office de l'I.R.S.‰. On vous en donnera l'adresse à ce fameux numéro de téléphone. Une fois en possession du formulaire, vous pourrez téléphoner à Fresno (le numéro et les explications accompagneront le formulaire : il faut impérativement le posséder pour pouvoir téléphoner). Ils vous poseront quelques questions sur votre business et vous donneront immédiatement un numéro d'employeur (commençant par 95-). Il vous restera à envoyer ce formulaire à Fresno, et vous pouvez, en parfaite légalité, engager tout de suite des employés et avoir le plaisir de payer les taxes afférentes ! Si vous n'êtes pas pressé, vous pouvez aussi tout faire par courrier et vous recevrez un numéro d'employeur 2 mois après.

Si vous allez vendre de la marchandise, il vous faut un "seller permit". Vous avez, en effet, l'obligation de collecter des „sales taxes‰ sur les marchandises vendues au détail. Cela vous permettra aussi d'acheter des produits en gros sans payer de taxes. Il suffit pour cela de remplir un formulaire et vous serez enregistré. Petit conseil : annoncez un chiffre d'affaires futur raisonnablement faible car vous aurez une caution immédiate à verser sur le chiffre d'affaires escompté. Vous trouvez ce formulaire au „State Board of Equalization‰ (SBE). Ne faites pas la queue. Prenez plusieurs dossiers (en cas d'erreurs), remplissez-en un tranquillement chez vous et renvoyez-le. Vous recevrez votre numéro de „merchant‰ et le montant à payer, un peu plus tard. Voir les adresses dans les pages „government‰ des pages blanches de l'annuaire.

A titre indicatif voici trois adresses de S.B.E. : 5110 Sunset Blvd (213) 913 7800 (ouvert jusqu'à 7h du soir le jeudi), 3861 Sepulveda Blvd Culver City, (213) 879 0600, 6150 Van Nuys Blvd Van Nuys (818) 901 5293.

Voilà, vous avez accompli les démarches légales essentielles et comme disent les Américains „you are in business now‰. Good Luck !