Mercredi 20 Août 2008
/index.html/regards/editos//partenaires/scripts/liste_partenaires.php/mariage_US/partenaire50.htm/loterie/carte_verte.html/loterie/carte_verte.html/visas//immigration_usa//immigration_usa_news/index.html/immigration_usa/le_citizenship.html/dossiers_vie_usa//question_reponses//lejournal/astro.html/petites_annonces//sites_a_voir/
  FRANCE SERVICE
Immigrer, vivre et travailler aux U.S.

 
LES DIFFERENCES FRANCO-AMERICAINES : AMOUR

Page Précédente | 1 | 2 | 3 | 4 | Page Suivante

Il faut bien dire que les femmes en général reprochent aux hommes (surtout à leurs maris) leur manque de romantisme. En Amérique, c'est carrément considéré comme une maladie, un virus. Il faut faire très attention de ne pas l'attraper. C'est souvent perçu par les femmes américaines comme un manque de respect et par les hommes comme une perte de contrôle. C'est une perte de temps. "Si j'ai épousé ma femme, c'est que je l'aime, pourquoi devrais-je, en plus, le lui dire ?" Les épouses françaises ont beaucoup de mal ð accepter cela de leur américain d'époux et elles se languissent d'un mot ou d'une attention tendre, drôle ou inattendue. La maîtresse est assassinée et l'épouse est modèle

La course effrénée aux biens matériels n'est pas là non plus pour aider au romantisme. Toute l'énergie va dans la recherche désespérée du succès qui ne peut se mesurer que par la voiture, le quartier, le compte en banque..l'argent. Qui va prendre le temps de s'arrêter, de se regarder dans les yeux, de s'embrasser dans le cou, de se respirer lentement, au rythme d'une cantate ?

Le manque de romantisme semble se retrouver aussi dans les relations sexuelles. "To have sex" est impossible à traduire en français. C'est une phrase neutre, sans aucune connotation vulgaire ou affective. C'est un fait. En français, une expression semblable devient grossière ou paillarde selon le contexte. Le pragmatisme américain, qui est une énorme qualité dans la vie de tous les jours et dans le business en particulier, s'accommode mal du romantisme qui pour nous, souvent, habille l'acte amoureux.

Le puritanisme fleurissant tue le jeu. Le sexe est une fonction qu'on doit accomplir le mieux possible mais en y consacrant juste le temps nécessaire et sans s'encombrer de trop de fioritures. L'efficacité d'un ovule contraceptif dure quatre heures en France et une heure aux U.S. !On comprend peut-être mieux pourquoi, prive de liens intimes profonds, de jeux de séduction renouvelés, le mariage se termine aussi vite qu'il a été décidé. On se marie en 2 mois et on divorce en 3. Et c'est très vite la guerre sans merci. Surtout s'il y a de l'argent en jeu. Tout est bon pour abattre l'adversaire et les divorces ici sont les plus durs du monde. Guerre des sexes ? On la retrouve partout. Les plus récentes manifestations en sont le harassement sexuel, le viol clamé à tout bout de champ. Les médias s'en délectent et en font des étalages fatiguants. La bataille est sans cesse recommencée. Bientôt, hélas, les hommes vont devoir faire preuve d'un grand courage pour approcher une femme!

Le mouvement féministe américain s'est construit sur le principe de l'égalité naturelle et identique de l'homme et de la femme. Seules la culture et l'éducation en faisaient la différence. L'explication biologique de ces différences était niée. le résultat est une application "à la lettre" de cette égalité. Par exemple si on fait le ménage, on passe chacun l'aspirateur dans la moitié de l'appartement. Il est hors de question que tu passes l'aspirateur pendant que moi j' essuie les meubles. Même si je sais beaucoup mieux essuyer les meubles que passer l'aspirateur. La systématisation s'applique dans la vie de tous les jours, sans grande nuance. En Europe, les siècles de domination masculine ont appris aux femmes à imposer leur volonté en des termes moins brutaux, plus nuances. Actuellement, en Europe, elles bénéficient d'une égalité sociale et légale équivalente ð celles des américaines mais elles savent s'en servir avec moins d'agressivité. Elles ont conservé les leçons de leurs grand-mères...Les Européens ne sont pas favorables ð la guerre des sexes. L'autre sexe est un partenaire aime et dont on n'a pas peur de dire qu'on en a besoin. Il n'existe guère d'activites separées comme ici. Le mélange amical entre sexes se fait beaucoup plus facilement en France. Les Américains conçoivent mal l'amitié entre hommes et femmes. L'amitié est réservée aux membres du même sexe.

Page Précédente | 1 | 2 | 3 | 4 | Page Suivante



FRANCE SERVICE
311 N. Robertson Blvd # 813
 Beverly Hills -  CA 90211
contact@franceservice.com
 Fax : 1 310 388 5654

Copyright © 1996 - 2008 France Service inc
Tous droits réservés. Avertissement
All rights are reserved. Disclaimer